Polski

cycling mount etna

Sycylia rowerem – praktyczny przewodnik

Przed wyjazdem na rower na Sycylię, w sieci natykałam się głównie na ostrzeżenia o szalonych kierowcach, złych drogach i wszechobecnym syfie. Nie mogłam znaleźć żadnych relacji kobiet, które samotnie podróżowały tam rowerem. Czy powinnam czuć się zaalarmowana? Czy istnieje powód, dla którego niewiele dziewczyn jeździ tam samotnie? A może wynika to tylko z peryferialnego położenia […]

Sycylia rowerem – praktyczny przewodnik Read More »

Rowerem po Albanii, część 1: Durres, Berat, Kanion Osum i piekielna droga do nieba

Wpatrując się w parę stóp leżących kilka centymetrów od mojej twarzy próbowałam zasnąć. Mój policzek nieprzyjemnie przyklejał się do skórzanej kanapy. Wyciągnęłam z plecaka sweter i podłożyłam go pod głowę. Pokładowy bar promu Bari-Durres wypełniony był rozgadanym tłumem, który z głośnym śmiechem zamawiał drinki. Wyglądało na to, że wszyscy się znają i wszystkich łączy radość

Rowerem po Albanii, część 1: Durres, Berat, Kanion Osum i piekielna droga do nieba Read More »

where to stay on a bicycle tour

Noclegi przyjazne rowerzystom

Przez lata podróżowania na rowerze nocowałam w wielu hostelach, pensjonatach, kempingach i innych miejscach. Kiedy szukam noclegu, zwykle upewniam się, że jest tam bezpieczne miejsce do zaparkowania roweru. W miastach cenię sobie także możliwość pozostawienia roweru i bagażu po wymeldowaniu i zwiedzania miasta bez martwienia się, że mój rower i cały bagaż stoi gdzieś bez

Noclegi przyjazne rowerzystom Read More »

cycling sicily

Moje sycylijskie męki

Są takie miejsca, o których się marzy, i takie, które odwiedza się, bo akurat jest się w pobliżu lub po prostu po drodze.Sycylia nigdy nie była “na mojej liście”, ale skorzystałam z okazji, by ją odwiedzić, bo akurat byłam na Malcie. Mając niecałe 2 godziny drogi promem od największej włoskiej wyspy, z największym wulkanem w

Moje sycylijskie męki Read More »

wild camping in europe

Spanie na dziko w Europie – gdzie jest legalne i co zrobić gdy nie jest?

Marzą ci się wielkie, szalone przygody i noce pod namiotem na łonie natury, ale ktoś ci powiedział, że spanie na dziko w Europie jest nielegalne w wielu krajach? Czy to znaczy, że jedyna opcja to płacenie 15 euro za noc na wielkich campingach pełnych rodzin z dziećmi czy młodocianych imprezowiczów? Na szczęście w wielu krajach

Spanie na dziko w Europie – gdzie jest legalne i co zrobić gdy nie jest? Read More »

navigation for bicycle touring

Nawigacja na wyjazd rowerowy- najlepsze aplikacje

Jak zaplanować trasę wyprawy rowerowej? Jaka aplikacja najlepiej sprawdzi się jako nawigacja w takiej podróży? Wypróbowałam kilka z nich i moim zdaniem faworyt jest oczywisty, choć zaskakująco nieznany większości rowerzystów. Przeczytaj mój poradnik i zacznij planować trasę swojej pierwszej rowerowej przygody! Jak planuję trasę na wyjazdach rowerowych? Mój stosunek do planowania trasy jest dosyć swobodny.

Nawigacja na wyjazd rowerowy- najlepsze aplikacje Read More »

bicycle touring first aid kit

Apteczka na wyjazd rowerowy

Wypadki, infekcje i kontuzje mogą zdarzyć się każdemu. Dobrze skompletowana apteczka na wyprawę rowerową to konieczność, szczególnie jeśli zamierzasz jeździć na odludziu. Poniżej znajdziesz moje rady co spakować do swojej apteczki, jak opatrzyć typowe kolarskie “zdrapki” i jak nie dać kontuzjom zrujnować ci podróży. Co spakować w apteczkę na wyjazd rowerowy? To, jak wielką wagę

Apteczka na wyjazd rowerowy Read More »

Podróżnicze inspiracje: Pat Patterson – rowerem przez ZSRR

Pytam go, dlaczego tak bardzo zależało mu na tym, żeby rowerem przejechać Związek Radziecki. Pat Patterson śmieje się: bo tam był, a wszyscy mówili mi niet, nie mogę tam jechać! Ten energiczny 82-latek z Kalifornii ponad 7 lata spędził podróżując po całym świecie rowerem i był pierwszym Amerykaninem, któremu udało się na rowerze przejechać ZSRR.

Podróżnicze inspiracje: Pat Patterson – rowerem przez ZSRR Read More »

Historie z granicy

Przez sześć dni wolontariatu na przejściu granicznym w Medyce-Szeginie widziałem setki ludzi, którzy opuścili swoje domy i udali się w nieznane. Nie szukali przygód. Wręcz przeciwnie, chcieli tylko bezpieczeństwa, po tym jak wojna zmusiła ich do opuszczenia Ukrainy.  Oto niektóre z historii, które usłyszałem na granicy. *** E.ma blond grzywkę i duże niebieske oczy. Wygląda

Historie z granicy Read More »

cycling in kyrgyzstan

Rowerem po Kirgistanie – praktyczny przewodnik

Marzyłam o podróży rowerem po Kirgistanie odkąd po raz pierwszy zobaczyłam zdjęcia gór w okolicy Karakolu na Facebooku mojej znajomej. To niewielkie, postradzieckie państwo bywa nazywane Szwajcarią Azji Środkowej. Moim zdaniem Kirgistan to Szwajcaria do kwadratu. Góry są nie tylko 3000 metrów wyższe niż majestatyczne szwajcarskie Alpy. W przeciwieństwie do szwajcarskich kurortów, ze zboczami pokrytymi

Rowerem po Kirgistanie – praktyczny przewodnik Read More »

en_USEnglish
Scroll to Top