Polski

cycling in bosnia and herzegovina

Rowerem po Bośni i Hercegowinie. Praktyczny przewodnik

Podróż rowerem przez Bośnię i Hercegowinę było moją ulubioną częścią trzymiesięcznej samotnej wyprawy po Europie. Ten bałkański kraj oczarował mnie na tyle, że wróciłam rok później, żeby spędzić jeszcze więcej czasu pedałując przez dzikie góry i poznając skomplikowaną historię i kulturę. Jeśli planujesz odwiedzić Bośnię i Hercegowinę rowerem, mam nadzieję, że mój praktyczny przewodnik pomoże […]

Rowerem po Bośni i Hercegowinie. Praktyczny przewodnik Read More »

bike touring in bulgaria

Bułgaria rowerem – praktyczny przewodnik

Bułgaria, z jednymi z najdzikszych gór w Europie, to fascynujące miejsce na wyprawy rowerowe. Turyści często ją przeoczają, ze względu na jej peryferialne położenie, więc jeśli szukasz kierunku “poza ubitym szlakiem”, ten bałkański kraj na pewno przypadnie ci do gustu. Mój praktyczny przewodnik pomoże ci przygotować się na wyjazd rowerowy przez kraj róż, słoneczników i

Bułgaria rowerem – praktyczny przewodnik Read More »

Tańczące niedźwiedzie Bułgarii

Król lasu. Waży do 600 kg. Niedźwiedź to silna i przerażająca bestia. Jest jednak bestia, która go sobie podporządkowała. Potwór straszniejszy i okrutniejszy od niedźwiedzia. Włożył niedźwiedziowi pierścień do nosa i przypiął go na łańcuch. Zmusił futrzanego olbrzyma do chodzenia po gorących płytach i tańczenia. Człowiek, najokrutniejsze zwierzę świata, od wieków torturował niedźwiedzie dla rozrywki.

Tańczące niedźwiedzie Bułgarii Read More »

cycling in the pindus mountains

Dzika strona Grecji. Rowerem po górach Pindus

Przemierzając góry Pindus rowerem, doświadczyłam wymagających podjazdów, bliskości dziewiczej przyrody i niezwykłej gościnności.  Świat był zielony i pachniał gorącymi sosnowymi igłami. Droga była pusta, a ja szczęśliwa. Zawsze wyobrażałam sobie, że Grecja latem jest żółta, sucha i zakurzona. Ale Pindus był inny. Pierwsze co zauważyłam po przekroczeniu granicy albańsko-greckiej w Kakawie to cisza. Samochód przejeżdżał

Dzika strona Grecji. Rowerem po górach Pindus Read More »

vjosa river

Rowerem po Albanii, część 2: Vjosa, góry Pindus i Korcza

Permet i rzeka Vjosa Czułam się, jakby ktoś przejechał moje nogi walcem. Nawet wyjście z namiotu było wyzwaniem. Zaklęłam, gdy uświadomiłam sobie, że nie mam nic na śniadani. Do najbliższego sklepu były trzy kilometry. Właścicielka kempingu, Dona, uratowała mnie, oferując biały ser, gotowane jajka i świeże kozie masło. Było jeszcze wcześnie, ale musiałam śpieszyć się

Rowerem po Albanii, część 2: Vjosa, góry Pindus i Korcza Read More »

Jak wybrać śpiwór na wyprawę rowerową

Wybór odpowiedniego śpiwora na wyprawę rowerową nie jest łatwy. Na rynku dostępne są setki modeli, a pod uwagę trzeba wziąć wiele czynników. Syntetyczny czy puchowy, trzy- czy czterosezonowy, mumia czy śpiwór kopertowy. W tym artykule omówię najważniejsze pytania, które musisz zadać sobie przed zakupem śpiwora na wyjazd rowerowy. Skupię się na śpiworach z perspektywy turystyki

Jak wybrać śpiwór na wyprawę rowerową Read More »

cycling in the balkans

Najlepsze trasy rowerowe na Bałkanach

Podczas mojej pierwszej samotnej wyprawy rowerowej w 2018 roku zakochałam się w Bałkanach. Z wymagającymi podjazdami w dziewiczych górach, przyrodą dziką i niezbadaną jak nigdzie indziej w Europie oraz serdecznymi ludźmi, którzy sprawiają, że czuję się jak w domu. Wciąż tam wracam i odkrywam nowe drogi i szlaki. W tym artykule postanowiłam opisać moje trzy

Najlepsze trasy rowerowe na Bałkanach Read More »

Podróżnicze inspiracje: Pashmina Binwani – nigdy nie jest za późno na naukę

W wieku 25 lat nie umiała jeździć na rowerze. Pięć lat później razem przemieszczałyśmy drogi i bezdroża Kirgistanu. Pashmina Binwani, rowerzystka i autorka tekstów podróżniczych z Kuala Lumpur w Malezji nie przejmuje się prędkością czy spełnianiem oczekiwań innych ludzi. Zamiast tego stara się znaleźć własną drogę i stopniowo przesuwać granice swoich możliwości. Po długim czasie

Podróżnicze inspiracje: Pashmina Binwani – nigdy nie jest za późno na naukę Read More »

hiking in comino

Dzika Malta – wypad pod namiot na Comino

W poszukiwaniu przygody i przyrody na Malcie, wybrałam się pod namiot na Comino. Najmniejsza z trzech głównych maltańskich wysp (zaledwie 3m2) jest pełna sprzeczności. Jest jednocześnie zacisznym sanktuarium przyrody i tłocznym ośrodkiem turystycznym. Te dwa światy dzieli od siebie zaledwie kilkaset metrów. Większość ludzi przyjeżdża tu dla słynnej Błękitnej Laguny, i nawet nie wychyla nosa

Dzika Malta – wypad pod namiot na Comino Read More »

Albania rowerem – praktyczny przewodnik

Jeśli masz w sobie ducha przygody, rowerowa wyprawa po Albanii będzie dla ciebie spełnieniem marzeń. Po niemal pół wieku komunistycznego reżimu i totalnej izolacji, po których nastąpiły społeczne niepokoje w latach 90-tych, ten niewielki bałkański kraj wciąż pozostaje nieodkrytą perłą starego kontynentu. Podróżując po nim rowerem, doświadczysz niedostępnych gór, dzikich rzek, spektakularnych kanionów, fascynującej kultury

Albania rowerem – praktyczny przewodnik Read More »

en_USEnglish
Scroll to Top