{"id":17335,"date":"2024-07-23T15:05:28","date_gmt":"2024-07-23T13:05:28","guid":{"rendered":"https:\/\/wobblyride.com\/?p=17335"},"modified":"2025-10-02T09:22:22","modified_gmt":"2025-10-02T07:22:22","slug":"cycling-in-estonia-practical-bike-touring-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobblyride.com\/pl\/2024\/07\/23\/cycling-in-estonia-practical-bike-touring-guide\/","title":{"rendered":"Estonia rowerem: praktyczny przewodnik"},"content":{"rendered":"

Longing for serenity and greenery, I chose to spend my summer holidays cycling in Estonia. In this practical bicycle touring guide, I’ll share insights and tips to help organise a two-wheeled adventure along the Estonian coastline. Saddle up and get ready to explore the islands, forests and amazing campsites!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Jak dojecha\u0107?<\/h2>\n\n\n\n

Autobusem<\/h3>\n\n\n\n

Do Estonii dojecha\u0142am autobusem LuxExpress<\/a> z Warszawy do Parnawy (autobus doje\u017cd\u017ca te\u017c do Tallinna). Przejazd zaj\u0105\u0142 12 godzin, a bilet kosztowa\u0142 45 euro. Przew\u00f3z roweru jest bezp\u0142atny, ale trzeba doda\u0107 bilet na rower do rezerwacji online. Z rowerem mo\u017cna wsi\u0105\u015b\u0107 jedynie ze stacji Warszawa Zachodnia. Autobus ma miejsca na cztery rowery. Podr\u00f3\u017c by\u0142a bardzo wygodna, a m\u00f3j rower bezpiecznie podr\u00f3\u017cowa\u0142 w osobnym luku baga\u017cowym. <\/p>\n\n\n\n

Alternatywnie mo\u017cna te\u017c dojecha\u0107 Flixbusem <\/a>z Warszawy do Tallinna (ceny bilet\u00f3w s\u0105 podobne do LuxExpressu lub nieco wy\u017csze a autobusy s\u0105 nieco mniej wygodne).<\/p>\n\n\n\n

Poci\u0105giem<\/h3>\n\n\n\n

Aktualnie nie ma linii kolejowych \u0142\u0105cz\u0105cych Estoni\u0119 z reszt\u0105 Europy. W toku jest jednak projekt Rail Baltica, kt\u00f3ry w roku 2030 po\u0142\u0105czy Warszaw\u0119 z Tallinnem. <\/p>\n\n\n\n

Samolotem<\/h3>\n\n\n\n

Bezpo\u015brednio do Tallinna mo\u017cna dolecie\u0107 z Warszawy liniami lotniczymi LOT. Ceny bilet\u00f3w nie nale\u017c\u0105 jednak do najta\u0144szych. <\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli chcesz zwiedzi\u0107 rowerem tak\u017ce \u0141otw\u0119, warto sprawdzi\u0107 loty Air Baltic<\/a> do Rygi.<\/p>\n\n\n\n

Promem<\/h3>\n\n\n\n

Je\u015bli chcesz przy okazji odwiedzi\u0107 Finlandi\u0119, prom z Tallinna do Helsinek<\/a> kursuje kilka razy dziennie. Rejs trwa nieco ponad dwie godziny a ceny bilet\u00f3w dla pasa\u017cera z rowerem wahaj\u0105 si\u0119 od 28 do 68 euro.<\/p>\n\n\n\n

Wypo\u017cyczalnie rower\u00f3w w Estonii<\/h2>\n\n\n\n

Wypo\u017cyczalnia rower\u00f3w Velo Market w Tallinnie<\/a> oferuje szeroki wyb\u00f3r rower\u00f3w: miejskie, gravel, trekkingowe i elektryczne. Ceny zaczynaj\u0105 si\u0119 od 15 euro za dzie\u0144.<\/p>\n\n\n\n

Ukszta\u0142towanie terenu<\/h2>\n\n\n\n

Je\u015bli nie cierpisz podjazd\u00f3w, Estonia jest idealnym kierunkiem dla ciebie. To jeden z najbardziej p\u0142askich kraj\u00f3w na \u015bwiecie, kt\u00f3rego najwy\u017cszy punkt Suur Munam\u00e4gi<\/a> (Kopiec Jaj) ma 318 m n.p.m. <\/p>\n\n\n\n

The coast and the islands are incredibly flat – on my first day of cycling in Estonia, I rode over 108 kilometres with only 135 metres of elevation gain!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Drog, \u015bcie\u017cki rowerowe i ruch<\/h2>\n\n\n\n

Estonia is one of Europe’s least densely populated countries, meaning there are many empty roads with very little traffic. The cycling infrastructure is inconsistent – sometimes, you\u2019ll find amazing segregated bicycle lanes, and sometimes, you’ll end up on a busy road with barely any shoulder, even if you follow the Eurovelo routes.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Kierowcy s\u0105 do\u015b\u0107 kulturalni, jednak zdarzy\u0142o si\u0119 kilka razy, \u017ce ci\u0119\u017car\u00f3wki wyprzedza\u0142y mnie ignoruj\u0105c zasady dotycz\u0105ce zachowania bezpiecznej odleg\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Najlepsze trasy rowerowe w Estonii<\/h2>\n\n\n\n

Eurovelo 10 (Ba\u0142tycka Trasa Rowerowa) i Eurovelo 13 (Trasa \u017belaznej Kurtyny)<\/h3>\n\n\n\n

Wi\u0119kszo\u015b\u0107 rowerzyst\u00f3w odwiedzaj\u0105cych Estoni\u0119 pod\u0105\u017ca szlakami Eurovelo 10 i 13 (kt\u00f3re w du\u017cej mierze pokrywaj\u0105 si\u0119 na esto\u0144skim odcinku). Zabior\u0105 ci\u0119 one w najpi\u0119kniejsze miejsca na esto\u0144skim wybrze\u017cu oraz na wyspach Saaremaa i Hiiumaa. <\/p>\n\n\n\n

Obie trasy s\u0105 p\u0142askie a przez to idealne na pierwsz\u0105 wypraw\u0119 rowerow\u0105 nawet dla mniej wysportowanych turyst\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n

Rowerowa infrastruktura na esto\u0144skim odcinku Eurovelo jest przyzwoita, cho\u0107 daleko jej do idea\u0142u. Na przyk\u0142ad 15-kilometrowy odcinek na trasie z Paldiski do Tallina prowadzi ruchliw\u0105 drog\u0105 krajow\u0105, kt\u00f3r\u0105 je\u017adzi mn\u00f3stwo ci\u0119\u017car\u00f3wek. <\/p>\n\n\n\n

Inne szlaki rowerowe w Estonii<\/h3>\n\n\n\n

Je\u015bli szukasz alternatywnych tras rowerowych po Estonii, sprawd\u017a list\u0119 tras na tej stronie<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Prom na Saarem\u0119 i Hiium\u0119<\/h2>\n\n\n\n

Wycieczka rowerowa esto\u0144skim wybrze\u017cem bez odwiedzenia wysp jest jak wyjazd do Szwajcarii bez skosztowania tamtejszego sera. <\/p>\n\n\n\n

Klimatyczne wioseczki, malownicze lasy i zapieraj\u0105ce dech w piersiach wybrze\u017ce wysp Muhu, Saaremaa i Hiiumaa urzek\u0142y mnie zw\u0142aszcza wspania\u0142ymi miejscami biwakowymi, w kt\u00f3rych budzi\u0142 mnie \u015bpiew ptak\u00f3w i rze\u015bka morska bryza.<\/p>\n\n\n\n

Na przejechanie wysp warto zarezerwowa\u0107 sobie co najmniej dwa dni. Spokojnie mo\u017cna si\u0119 po nich jednak pokr\u0119ci\u0107 nawet cztery-pi\u0119\u0107 dni.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Prom na Saarem\u0119<\/h3>\n\n\n\n

Z kontynentu na Saarem\u0119 dosta\u0107 si\u0119 mo\u017cna promem z Virtsu do Kuivastu a nast\u0119pnie przejecha\u0107 most \u0142\u0105cz\u0105cy wysp\u0119 Muhu z Saarem\u0105. Rejs trwa oko\u0142o p\u00f3\u0142 godziny, a prom wyp\u0142ywa dwa razy na godzin\u0119. Rozk\u0142ad znajdziesz na tej stronie<\/a>. Za bilet z rowerem zap\u0142aci\u0142am 4,20 euro. Bilety mo\u017cna kupi\u0107 online lub w porcie (trzeba si\u0119 ustawi\u0107 w kolejce do budki razem z samochodami).<\/p>\n\n\n\n

Prom z Saaremy na Hiium\u0119<\/h3>\n\n\n\n

Z wyspy Saaremaa mo\u017cna dosta\u0107 si\u0119 bezpo\u015brednio na wysp\u0119 Hiiuma. Prom pomi\u0119dzy Triigi i S\u00f5ru kursuje jedynie cztery razy dziennie w szczycie sezonu i dwa razy dziennie poza sezonem. Nie zapomnij wi\u0119c sprawdzi\u0107 rozk\u0142adu<\/a> i zaplanowa\u0107 tras\u0119 tak, by dojecha\u0107 do portu na czas. <\/p>\n\n\n\n

Bilety mo\u017cna kupi\u0107 w automacie w porcie. Bilet normalny kosztuje 3 euro a bilet na rower 1,20 euro.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Przeprawa zajmuje oko\u0142o godziny.<\/p>\n\n\n\n

Prom na Hiium\u0119<\/h3>\n\n\n\n

W szczycie sezonu prom z Heltermaa do Rohukula wyp\u0142ywa co p\u00f3\u0142torej godziny. Rozk\u0142ad mo\u017cna znale\u017a\u0107 tutaj<\/a>. Przeprawa zajmuje oko\u0142o 1 godz. 15 min. Za bilet z rowerem zap\u0142aci\u0142am 3,40 euro. Bilety mo\u017cna kupi\u0107 w kasach w porcie. <\/p>\n\n\n\n

Przew\u00f3z rower\u00f3w poci\u0105giem w Estonii<\/h2>\n\n\n\n

Siatka po\u0142\u0105cze\u0144 kolejowych w Estonii jest do\u015b\u0107 rozbudowana a g\u0142\u00f3wny przewo\u017anik - Elron - jest bardzo przyjazny rowerzystom. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 poci\u0105g\u00f3w jest niskopod\u0142ogowa, a drzwi s\u0105 szerokie, dzi\u0119ki czemu z \u0142atwo\u015bci\u0105 mo\u017cna za\u0142adowa\u0107 rower nawet bez zdejmowania sakw.<\/p>\n\n\n\n

W sezonie letnim (od kwietnia do ko\u0144ca pa\u017adziernika), wymagany jest zakup biletu rowerowego. Cena zale\u017cy od odleg\u0142o\u015bci i wynosi 50 % ceny biletu zwyk\u0142ego. Bilety mo\u017cna kupi\u0107 online lub w poci\u0105gach. Podczas rezerwacji na stronie internetowej mo\u017cesz sprawdzi\u0107, ile miejsc dla rower\u00f3w jest dost\u0119pnych w danym poci\u0105gu a dzi\u0119ki rezerwacji miejsca siedz\u0105cego mo\u017cesz zapewni\u0107, \u017ce rower b\u0119dzie podr\u00f3\u017cowa\u0142 obok ciebie.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Poza sezonem przew\u00f3z rower\u00f3w jest bezp\u0142atny. Przez ca\u0142y rok bezp\u0142atny jest tak\u017ce przew\u00f3z rower\u00f3w sk\u0142adanych.<\/p>\n\n\n\n

Pogoda<\/h2>\n\n\n\n

Estonia to idealny kierunek na wycieczk\u0119 rowerow\u0105 latem. Jest wtedy ciep\u0142o, ale w przeciwie\u0144stwie do reszty Europy nie upalnie, dzi\u0119ki ch\u0142odnej bryzie od Ba\u0142tyku. Dodatkowym plusem s\u0105 tak\u017ce d\u0142ugie letnie dni - w czerwcu i lipcu mo\u017cesz spokojnie je\u017adzi\u0107 nawet do dziesi\u0105tej wieczorem, nie martwi\u0105c si\u0119, \u017ce b\u0119dzie trzeba rozbija\u0107 ob\u00f3z po ciemku.<\/p>\n\n\n\n

Klimat w Estonii jest do\u015b\u0107 wilgotny, przygotuj si\u0119 wi\u0119c na deszcz.<\/p>\n\n\n\n

Cycling in Estonia – packing list<\/h2>\n\n\n\n

Oto kilka przedmiot\u00f3w, kt\u00f3rych nie mo\u017cesz zapomnie\u0107 pakuj\u0105c si\u0119 na rowerow\u0105 podr\u00f3\u017c po Estonii:<\/p>\n\n\n\n